Privacy & Impressum Hotel Stella

Impressum & Privacy of the Hotel Stella in Selva di Val Gardena

Website owner and responsible for the website www.hotel-stella.com

Hotel Stella Srl
Str. Meisules 283
39048 Selva di Val Gardena (BZ)
VAT-No: IT00850160219

Web design by:
Tibiweb Sas di Insam Bruno & Tania
Str. Freina 6
39048 Selva di Val Gardena (BZ)
www.tibiweb.com

Graphic by:
Katiuscia Morson
Str. La Sëlva 57
I-39048 Selva di Val Gardena (BZ)
Phone +39 338 1937370

Copyright

The copyright for any published material, content created by the author himself remains solely with the authors of these pages. Any duplication or use of such images, graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express written consent of the authors.

Copyright of the photos: All Photos in this Website, except the photos in the table below (show/hide Table), are exclusively Copyright by Hotel Stella

Photo Copyright
st-christina-groeden.jpg, cirspitzen.jpg, forcella-sassolungo.jpg, mercatino-natale-ortisei-valgardena.jpg, odle-fermedes-blumen-sommer.jpg, resciesa-ciaspole.jpg, resciesa-slitta.jpg, seceda-sunrise-odle.jpg, seiseralm-suedtirol.jpg, selvadivalgardena-estate.jpg, seurasas-dolomites.jpg © Val Gardena Gröden Marketing
panorama-valgardena-estate.jpg, © Val Gardena Gröden Marketing/Helmuth Rier
ausblick-sellastock.jpg, bouldern-steinerne-stadt.jpg, ciaspole-dolomiti.jpg, climbing-cir-sunrise.jpg, e-bike-sellaronda-langkofel.jpg, ferrata-cir-passo-gardena-alba.jpg, hiking-walking-dolomites.jpg, klettern-cir-sonnenaufgang.jpg, klettern-sellajoch.jpg, klettersteig-cir-groednerjoch.jpg, mountainbike-sommer.jpg, piccola-cir-ferrata.jpg, pieralongia-alm.jpg, relax-skiing-sun-seceda.jpg, sankt-jakob-kirche.jpg, schneeschuhwandern-suedtirol.jpg, sciare-dolomiti-seceda.jpg, skifahren-suedtirol.jpg, ski-holiday-dolomites-italy.jpg, skiurlaub-suedtirol.jpg, slitta-val-gardena.jpg, vacanze-sci-seceda-valgardena.jpg, via-ferrata-dolomites.jpg, winter-rodeln-raschoetz.jpg, zona-pedonale-ortisei.jpg © Val Gardena-Gröden Marketing/Alex Filz
cycling-dolomites.jpg, fahrrad-velo-groeden-italien.jpg, kinder-bergsee-seceda.jpg, mountain-bike-dolomites.jpg, mountainbike-suedtirol-raschoetz.jpg, mtb-val-gardena.jpg © Val Gardena-Gröden Marketing/© Val Gardena-Gröden Marketing/Harald Wisthaler
alm-huette-suedtirol.jpg, bambini-costumi-gardenesi.jpg, cir-berge-sonnenaufgang.jpg, escursione-montagna-dolomiti.jpg, haflinger-pferde-alm.jpg, herbst-suedtirol.jpg, heuarbeitsuedtirol.jpg, kinder-almwiese-suedtirol.jpg, kinder-groedner-tracht.jpg, kuehe-langental.jpg, langkofelgruppe-wolken.jpg, lech-sant-seceda.jpg, musikkapelle-st-ulrich.jpg, nordic-walking-valgardena.jpg, ortisei-estate.jpg, panorama-groeden-sommer.jpg, panorama-pic-valgardena.jpg, panorama-valgardena.jpg, santa-cristina-estate.jpg, sassolungo-mountain-range-summer.jpg, sassolungo-sassopiatto-estate.jpg, sassolungo-sunset.jpg, trachtenumzug-groeden-suedtirol.jpg, walking-dolomites-italy.jpg © Val Gardena-Gröden Marketing/Robert Perathoner Prodigit
scalatore-grande-cir-dolomiti.jpg © Val Gardena-Gröden Marketing/Udo Bernhart
almhuette-strudel-suedtirol.jpg, grupposella-cielostellato.jpg, hiking-dolomites-autumn.jpg, seiser-alm.jpg, wandern-suedtirol-herbst.jpg, wolkenstein-sommer.jpg AlexFilz
baita-seceda.jpg, sellarunde-winter.jpg, skiing-seceda-valgardena.jpg, altabadia.jpg, knoedel.jpg, mercatino-di-natale.jpg, mercatino-natale-altoadige.jpg, passogardena-sellaronda.jpg, passosella-sellaronda.jpg, skiabfahrt-dantercepies-sellaronda.jpg IDM Südtirol/Alex Filz
mittagessen-sellaronda.jpg IDM Südtirol/Alex Moling
cirspitzen-groeden.jpg, cirspitzen-sellagruppe.jpg, drei-zinnen.jpg, escursione-seceda.jpg, seceda-le-odle-alba.jpg, seceda-wandern-geisslerspitzen.jpg, sellaronda-rennrad.jpg, tre-cime-di-lavaredo.jpg, almhuette-essen-suedtirol.jpg, alpedisiusi-estate.jpg, castanien-suedtirol-herbst.jpg, herbst-dolomiten-suedtirol.jpg, hiking-autumn-alpedisiusi.jpg, mtb-herbst-suedtirol.jpg, passeggiata-autunno-alpedisiusi.jpg, piatto-di-speck.jpg, schluzkrapfen.jpg, speckplatte.jpg, toerggelen-suedtirol.jpg IDM Südtirol/Andreas Mierswa
speckplatte-suedtirol-huette.jpg IDM Südtirol/Hannes Niederkofler
blumenwiese-alm-suedtirol.jpg IDM Südtirol/Harald Wisthaler
sankt-magdalena-villnoess.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Clemens Zahn
reschensee.jpg, schloss-tirol.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Frieder Blickle
forcella-sassolungo_1.jpg, herbst-wandern-suedtirol.jpg, lago-di-braies.jpg, walking-autumn-south-tyrol.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler
berglandschaft-groeden.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Lukas Runggaldier
bus-sellagruppe.jpg, rodeln-suedtirol.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Kottersteger
karersee.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Tiberio Sorvillo
rosengarten.jpg IDM Südtirol-Alto Adige/Valentin Pardeller
fermata-bus.jpg, guestcard-southtyrol.jpg IDM Südtirol-STA/Manuela Tessaro
golf.jpg Kindel Media
langkofelgruppe.jpg, ncisles-fermedes-gherdeina.jpg, sellagruppe-abendrot.jpg Lukas Runggaldier
seiser-alm-mtb-herbst.jpg, seiser-alm-nebel.jpg Matt Cherubino Photography
pieralongia-panorama.jpg Moritz Senoner
trail-running-piazza-felicetti.jpg Newspower.it
sax-martl.jpg Sax Martl
oetzi-suedtirol.jpg Südtiroler Archäologiemuseum/foto-dpi.com
skiing-sellaronda-dolomites.jpg Suedtirol Marketing GmbH, Italy
winter-hiking-south-tyrol.jpg IDM Alto Adige/Helmuth Rier
sellaronda-lunch-pappardelle.jpg IDM Alto Adige/Alex Moling
hochseilgarten-groeden.jpg, hochseilgarten-st-ulrich.jpg, kinder-naturpark.jpg, parco-avventura-ortisei.jpg, bambini-escursione-dolomiti.jpg, bambini-estate-valgardena.jpg, kinder-reiten-dolomiten.jpg Harald Wisthaler
langental.jpg Frank Heuer/laif
moto-dolomiti.jpg Eberhard Grossgasteiger
mercatino-natale-s-cristina.jpg, weihnachstmarkt-wolkenstein.jpg Dejori
langlaufen-suedtirol.jpg BENJAMIN PFITSCHER
baita-ciadinat.jpg, baita-ciadinat-inverno.jpg, cena-baita-val-gardena.jpg, gatto-della-neve.jpg Baita Ciadinat - www.ciadinat.it
stand-weihnachtsmarkt-suedtirol.jpg Andreas Senoner
motorrad-dolomiten.jpg, pizsella-inverno.jpg, selva-gardena-inverno.jpg, ski-in-ski-out-val-gardena.jpg Abhinav
seceda-le-odle-1.jpg, seceda-colraiser-estate.jpg Chavdar Lungov / pexels.com
seceda-pieralongia.jpg Mario Hagen / pixapay.com
val-gardena-grupposella-summer.jpg Grogri / pixapay.com
seiser-alm-sommer-1.jpg Ales Krivec / pixapay.com
alpe-di-siusi-estate-1.jpg Andreasv / pixapay.com
sassolungo-langkofel.jpg Christel (IndiraFoto) / pixapay.com
abendrot-wolkenstein.jpg www.DolomitesWorld.com
www.tibiweb.com

Content of the website:
All information on this Website is provided "AS IS" without warranty of any kind. The authors assume no warranty - either express or implied - as to the topicality, completeness, accuracy, timeliness or quality of the information provided. The authors can not be held responsible for damage caused by reliance on the contents of this website or its use. Liability claims against the authors which refer to damages of material or immaterial nature caused by use or disuse of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are generally excluded.

Links or references to other websites:
This sites also provides direct or indirect references or links to third party websites. We assume no responsibility or liability for the availability or content of such websites or any liability for damage, loss or injury arising out of or in connection with the use or non-use of such content and information or access to such sites. Access is at your own risk. The authors hereby distances itself expressly from all contents of all linked / referenced sites.

Privacy

Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation)

This declaration concerns all our guests. We are hereby informing you about the type, scope and purpose of data collection and use of your personal data.

The person responsible for data processing is: Hotel Stella Srl with legal seat in 39048 Selva di Val Gardena, Str. Meisules 283, who may be contact by the following means: tel. 0471 795162 und email: info@hotel-stella.com

Pursuant to Art. 13 of the European General Data Protection Regulation, we process the following data:

The data are saved, processed and, insofar as prescribed by law, passed on to third parties (e.g. public authorities, tourist boards) for the purpose to providing our services. Your data are not passed on to third countries.
Should you refuse to release basic data, travel document data and bank data, it will not be possible to fulfil the contractual obligations and accommodate you at our establishment. We do not apply profiling and automated decisions.

The legal basis for data processing is the following:

The duration that data are saved is calculated according to the duration of our business relationship, the consent provided by you, as well as our duties regarding data storage and legal requirements.

You can ask for your personal data saved by us to be disclosed at any time. As the party concerned, you can also exercise the right to withdrawal, disclosure, deletion, rectification, restriction and transfer of your personal data, as long as no obligation to store them on our part opposes that right. On exercising your right to withdrawal, all your data will be irreversibly deleted, as long as no overriding legal requirements are breached.

For further information on your rights as the concerned party, please contact us at info@hotel-stella.com. We will be happy to help you.

 

HTTP Cookie statement

What are HTTP cookies?

A HTTP cookie (also called web cookie, Internet cookie, browser cookie or simply cookie) is a small text-file that website visited sent and store to the user's web browser while the user is browsing that website. Every time the user loads the website, the browser sends the cookie back to the server to notify the website of the user's previous activity. Cookies were designed to be a reliable mechanism for websites to remember stateful information (such as items in a shopping cart) or to record the user's browsing activity (including clicking particular buttons, logging in, or recording which pages were visited by the user as far back as months or years ago).

Cookie Types

"Technical" cookies
"Technical cookies are used for the sole purpose of transmitting a communication on an electronic communications network or, as strictly necessary, for sending to the provider of a service of a company the information explicitly requested by the subscriber or user to deliver that service" (see art. 122 paragraph 1 of the Italian Privacy Code).

Cookies can be defined as browsing or session cookies (that guarantee normal browsing and use of the web site), cookie analytics (assimilated with technical cookies where they are used directly by the site operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how they visit the same site) and functionality cookies (these allow the user to navigating according to a set of criteria, such as language, in order to improve the service provided to the same).

For the installation and use of technical cookies, the prior consent of the person involved is not required.

"Profiling" cookies
Profiling cookies are used to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user in the context of browsing the net.

For use of the profiling cookies, the consent of the person involved is required.

"Third-party" cookies
Taking account of the different subject that installs the cookies on the user's terminal, depending on whether it involves the same operator of the site that the user is visiting, or the operator of a different site that installs the cookies through the first one, a definition is made of either first-party cookies or third-party cookies.

The visited website can use the following types of local cookies or third party cookies:

Session cookie ("technical" cookies)
A session cookie, also known as an in-memory cookie or transient cookie, exists only in temporary memory while the user navigates the website. Its used in order to give you a better service, optimize the website, facilitates navigation and in some case for storing the current language selection. In case of e-commerce websites this is used to store the contents of the shopping basket. Web browsers normally delete session cookies when the user closes the browser. Unlike other cookies, session cookies do not have an expiration date assigned to them, which is how the browser knows to treat them as session cookies.

Google Analytics  (assimilated with "technical" cookies where they are used directly by the site operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and on how they visit the same site)
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your anonymized IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States . Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.



Google Tag Manager
Functional

Description of Service
This is a tag management system. Via Google Tag Manager, tags can be integrated centrally via a user interface. Tags are small sections of code that can track activities. Script codes of other tools are integrated via the Google Tag Manager. The Tag Manager allows to control when a particular tag is triggered.
Processing Company
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland
Data Protection Officer of Processing Company
Below you can find the email address of the data protection officer of the processing company.
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form
Data Purposes
This list represents the purposes of the data collection and processing.
Tag Management
Technologies Used
This list represents all technologies this service uses to collect data. Typical technologies are Cookies and Pixels that are placed in the browser.
Website tags
Data Collected
This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service.
Aggregated data about tag firing
Legal Basis
In the following the required legal basis for the processing of data is listed.
Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR
Location of Processing
This is the primary location where the collected data is being processed. If the data is also processed in other countries, you are informed separately.
European Union
Duration to store the data
The retention period is the time span the collected data is saved for the processing purposes. The data needs to be deleted as soon as it is no longer needed for the stated processing purposes.
The data will be deleted as soon as they are no longer needed for the processing purposes.
Distribution to third countries
This service may forward the collected data to a different country. Please note that this service might transfer the data to a country without the required data protection standards. If the data is transferred to the USA, there is a risk that your data can be processed by US authorities, for control and surveillance measures, possibly without legal remedies. Below you can find a list of countries to which the data is being transferred. For more information regarding safeguards please refer to the website provider’s privacy policy or contact the website provider directly.
United States of America
Singapore
Taiwan
Chile
Data Recipients
In the following the recipients of the data collected are listed.
Alphabet Inc., Google LLC, Google Ireland Limited
Click here to read the privacy policy of the data processor
https://policies.google.com/privacy?hl=en
Click here to read the cookie policy of the data processor
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en

 

Facebook Pixel
Marketing

Description of Service
This is a Tracking technology offered by Facebook and used by other Facebook services. It is used to track interactions of visitors with websites ("Events") after they have clicked on an ad placed on Facebook or other services provided by Meta ("Conversion").
Processing Company
Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland
Data Protection Officer of Processing Company
Below you can find the email address of the data protection officer of the processing company.
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Data Purposes
This list represents the purposes of the data collection and processing.
Analytics
Marketing
Retargeting
Advertisement
Conversion Tracking
Personalisation
Technologies Used
This list represents all technologies this service uses to collect data. Typical technologies are Cookies and Pixels that are placed in the browser.
Cookies
Pixel
Data Collected
This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service.
Ads viewed
Content viewed
Device information
Geographic location
HTTP-header
Interactions with advertisement, services, and products
IP address
Items clicked
Marketing information
Pages visited
Pixel ID
Referrer URL
Usage data
User behaviour
Facebook cookie information
Facebook user ID
Usage/click behaviour
Browser information
Device operating system
Device ID
User agent
Browser type
Legal Basis
In the following the required legal basis for the processing of data is listed.
Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR
Location of Processing
This is the primary location where the collected data is being processed. If the data is also processed in other countries, you are informed separately.
European Union
Duration to store the data
The retention period is the time span the collected data is saved for the processing purposes. The data needs to be deleted as soon as it is no longer needed for the stated processing purposes.
User’s interactions tracked on websites will not be stored longer than for two years. However, the data will be deleted as soon as they are no longer needed for the processing purposes.
Distribution to third countries
This service may forward the collected data to a different country. Please note that this service might transfer the data to a country without the required data protection standards. If the data is transferred to the USA, there is a risk that your data can be processed by US authorities, for control and surveillance measures, possibly without legal remedies. Below you can find a list of countries to which the data is being transferred. For more information regarding safeguards please refer to the website provider’s privacy policy or contact the website provider directly.
Singapore
United States of America
Worldwide
Data Recipients
In the following the recipients of the data collected are listed.
Meta Platforms Ireland Ltd., Meta Platforms Inc.
Click here to read the privacy policy of the data processor
https://www.facebook.com/privacy/explanation
Click here to read the cookie policy of the data processor
https://www.facebook.com/policies/cookies
Storage Information
Below you can see the longest potential duration for storage on a device, as set when using the cookie method of storage and if there are any other methods used.
Maximum age of cookie storage: 1 year
Non-cookie storage: no

Stored Information
This service uses different means of storing information on a user’s device as listed below.
_fbp
Cookie from Facebook used for website analytics, ad targeting and ad measurement.
Type:
cookie
Duration:
3 months
Domain:
facebook.com

 

 

To prevent storage of these cookies, the user may follow the procedure that can be found at this link.

To select or deselect the cookie click www.youronlinechoices.com or select your location on www.youronlinechoices.com.

How can you select/deselect or disable, remove or block the cookies?

To accept/decline or delete local, "technical" or third-party cookies you can change the setting in the browser with simple proceedings. Please note that disabling cookies or local session cookies of the visited site involves a malfunction of the website with inability to login to the website. 
Every browser gives you the ability to easily disable / enable and delete local or third-party cookies. To find out how, please check the browser menu under "Settings / Internet Options - Privacy and security".

Cookie settings
Purpose: Strictly necessary
Cookie Service provider Scope Description Storage duration
hsconsent   .hotel-stella.com Saves your preferred cookie settings 365 days

Google Analytics
Purpose: visitor statistics
_ga Google LLC (USA) .hotel-stella.com Used to distinguish users 2 years
_gid Google LLC (USA) .hotel-stella.com Used to distinguish users 24 hours
_gat_gtag_UA_186469657_1 Google LLC (USA) .hotel-stella.com Used to throttle request rate 1 minutes
Meta Platforms Ireland Ltd., Meta Platforms Inc.
Purpose: visitor statistics
_fbp Meta Platforms Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin, D02, Ireland
.hotel-stella.com Cookie from Facebook used for website analytics, ad targeting and ad measurement. 3 months